Foldex/AdwSteamGtk

Weblate Integration

Foldex opened this issue · 3 comments

Foldex commented

@Vovkiv @cmkohnen @AnaxMorden @RobOT05442309

Opening this just to clue in Translation Contributors.
I've been working on getting Weblate Integration set up.

You can see the project's Weblate page here
Currently it is in trial status, but I've sent in an application to have it granted free hosting. I don't foresee any issue with that going through, but I have locked contributions for the time being until it does.

Aside from that, I believe we should hopefully be good to go.
Bit of a PIA, but I've added detailed Labels and Screenshots for every applicable string I could.
If you want to give it an initial look over and provide any feedback you might have, feel free to do so.

Vovkiv commented

Looking good. Adding labels and screenshots really helps, especially with CLI stuff and toasts, that can be triggered with manually calling for errors. (Which is not always easy)

Days of manual po editing might come to end! (Tho, you should still leave how to contribute translation in old-fashioned way, just in case.)

Foldex commented

Weblate approved hosting the project, so I've opened up contributions.

Vovkiv commented

Finally!