Raw config - try POST with _action=create when PUT gets 404

[christian-brindley]

Most configuration can be pushed with a PUT, regardless of whether the config exists or not. Some config - e.g. SAML entities - do not support create via PUT. Need to fall back to this when PUT fails with 404