Update README and docs Index

[FriesischScott]

Much has happened and we need to update the current features in the README and the index section of the docs. This is a good opportunity to also add a citation file to reference papers to cite for users of the software.