Fix code scanning alert - Don't use const_cast to cast away const or volatile (type.3).

[GabrielDosReis]

Tracking issue for:

• https://github.com/GabrielDosReis/ipr/security/code-scanning/1000