BUG: Rewrite readable item

[YuvalAziza]

Hello,
Readable items would overwrite themselves in case one mines the data from similar times such as plain letters one can get from letters in the in-game mail.
Solution is to find a way to separate them beside id number to other means.