Display shared frames (shallow copy)

[Goutte]

Let the user know how frames are shared.

[Goutte]

This is mostly done, under the form of a marker in the top left of the frames, showing linked frames when you select one.