Tolerate zero-length vectors with null.

[quadrupleslap]

It is valid for malloc(0) to return NULL or a valid, unique pointer, depending on the implementation. So it makes sense that NULL should be permitted for the address of a zero-length foreign array.