MAX_OUTGOING_MSG could be definitely low in initialization

[alessandropellegrini]

This should be considered as an initial hint. The buffer should definitely rely on `realloc' at a certain point if the buffer is exhausted.