HTR-United/htr-united

Adding e-NDP dataset

Lucaterre opened this issue · 3 comments

Lucaterre commented

Hi HTR-United team!

Thank you again for your open initiative !

There is a new submission for the e-NDP dataset that we have already referenced on Zenodo in the context of the e-NDP ANR project.

I hope my description is correct, let me know if I need to change anything.

Here is our dataset YAML file:

schema: https://htr-united.github.io/schema/2023-06-27/schema.json
title: eNDP-ground-truth
url: https://zenodo.org/records/7575693
authors:
 - name: Julie
   surname: Claustre
   orcid: 0000-0001-8504-3920
   roles:
     - transcriber
     - project-manager
 - name: Darwin
   surname: Smith
   roles:
     - transcriber
     - project-manager
 - name: Sergio
   surname: Torres Aguilar
   orcid: 0000-0002-1801-3147
   roles:
     - aligner
     - quality-control
     - support
 - name: Isabelle
   surname: Bretthauer
   orcid: 0000-0002-1780-772X
   roles:
     - transcriber
 - name: Pierre
   surname: Brochard
   orcid: 0000-0003-1955-556X
   roles:
     - quality-control
 - name: Olivier
   surname: Canteaut
   orcid: 0000-0003-4586-1931
   roles:
     - transcriber
     - quality-control
 - name: Emilie
   surname: Cottereau
   orcid: 0000-0001-6880-2112
   roles:
     - transcriber
 - name: Fabrice
   surname: Delivré
   roles:
     - transcriber
 - name: Mathilde
   surname: Denglos
   roles:
     - transcriber
 - name: Vincent
   surname: Jolivet
   orcid: 0000-0003-0600-0362
   roles:
     - aligner
     - quality-control
     - support
 - name: Véronique
   surname: Julerot
   roles:
     - transcriber
 - name: Thierry
   surname: Kouamé
   orcid: 0000-0001-9728-2988
   roles:
     - transcriber
 - name: Elisabeth
   surname: Lusset
   orcid: 0000-0003-1572-1890
   roles:
     - transcriber
 - name: Anne
   surname: Massoni
   orcid: 0000-0002-1690-9804
   roles:
     - transcriber
 - name: Sebastien
   surname: Nadiras
   roles:
     - transcriber
 - name: Nicolas
   surname: Perreaux
   orcid: 0000-0002-0103-817X
   roles:
     - transcriber
 - name: Hugo
   surname: Regazzi
   orcid: 0000-0002-3059-2874
   roles:
     - transcriber
 - name: Mathilde
   surname: Treglia
   roles:
     - transcriber
institutions: []
description: >-
 The e-NDP project : collaborative digital edition of the Chapter registers of
 Notre-Dame of Paris (1326-1504). Ground-truth for handwriting text recognition
 (HTR) on late medieval manuscripts.
project-name: >-
 The e-NDP project : collaborative digital edition of the Chapter registers of
 Notre-Dame of Paris (1326-1504). Ground-truth for handwriting text recognition
 (HTR) on late medieval manuscripts.
project-website: https://endp.hypotheses.org/presentation
language:
 - fra
 - lat
production-software: eScriptorium + Kraken
automatically-aligned: true
script:
 - iso: Latn
   qualify: cursive
script-type: only-manuscript
time:
 notBefore: '1326'
 notAfter: '1504'
hands:
 count: more-than-10
 precision: estimated
license:
 name: CC-BY 4.0
 url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
format: Page-XML
volume:
 - metric: pages
   count: 512
 - metric: lines
   count: 34231
 - metric: characters
   count: 3320407
 - metric: files
   count: 512
 - metric: regions
   count: 2448
transcription-guidelines: >-
 - The abbreviations have been resolved, both those by suspension (facimꝰ --->
 facimus) and by contraction (dñi --> domini). Likewise, those using
 conventional signs (⁊ --> et ; ꝓ --> pro) have been resolved. 

 - The named entities (names of persons, places and institutions) have been
 capitalized. The beginning of a block of text as well as the original capitals
 used by the notary are also capitalized.

 The consonantal i and u characters have been transcribed as j and v in both
 French and Latin.

 - The punctuation marks used in the text: . and / have been transcribed, but
 the transcription has not been standardized with modern punctuation.

 - Corrections and words that appear cancelled in the manuscript have been
 transcribed surrounded by the sign $ at the beginning and at the end.

 - More specific transcription rules can be found into the file
 transcription_guidelines.pdf on Zenodo repository.
alix-tz commented

Hello Lucas,
Thank you for the contribution!

I have 3 suggestions:

  • for project-name you put:
project-name: >-
 The e-NDP project : collaborative digital edition of the Chapter registers of
 Notre-Dame of Paris (1326-1504). Ground-truth for handwriting text recognition
 (HTR) on late medieval manuscripts.

I think "e-NDP project" is enough, or at least this entry doesn't need the "Ground-truth for handwriting text recognition (HTR) on late medieval manuscripts" part.

  • for description, you put:
description: >-
 The e-NDP project : collaborative digital edition of the Chapter registers of
 Notre-Dame of Paris (1326-1504). Ground-truth for handwriting text recognition
 (HTR) on late medieval manuscripts.

You could provide more details (consider someone browsing through the HTR-United catalog and trying to get a good understanding of the different datasets).

  • for title you can keep "eNDP-ground-truth", but you could also consider giving it a more natural language form (even if it is just "eNDP Ground Truth").

I created a pull request (#153) so feel free to modify the yml file directly if you want to make any change!

Thank you again!

Lucaterre commented

Hi @alix-tz,

Thank you very much for your reply and for PR #153!

Here is my YAML file with updated fields:

schema: https://htr-united.github.io/schema/2023-06-27/schema.json
title: ANR e-NDP Ground Truth
url: https://zenodo.org/records/7575693
authors:
 - name: Julie
   surname: Claustre
   orcid: 0000-0001-8504-3920
   roles:
     - transcriber
     - project-manager
 - name: Darwin
   surname: Smith
   roles:
     - transcriber
     - project-manager
 - name: Sergio
   surname: Torres Aguilar
   orcid: 0000-0002-1801-3147
   roles:
     - aligner
     - quality-control
     - support
 - name: Isabelle
   surname: Bretthauer
   orcid: 0000-0002-1780-772X
   roles:
     - transcriber
 - name: Pierre
   surname: Brochard
   orcid: 0000-0003-1955-556X
   roles:
     - quality-control
 - name: Olivier
   surname: Canteaut
   orcid: 0000-0003-4586-1931
   roles:
     - transcriber
     - quality-control
 - name: Emilie
   surname: Cottereau
   orcid: 0000-0001-6880-2112
   roles:
     - transcriber
 - name: Fabrice
   surname: Delivré
   roles:
     - transcriber
 - name: Mathilde
   surname: Denglos
   roles:
     - transcriber
 - name: Vincent
   surname: Jolivet
   orcid: 0000-0003-0600-0362
   roles:
     - aligner
     - quality-control
     - support
 - name: Véronique
   surname: Julerot
   roles:
     - transcriber
 - name: Thierry
   surname: Kouamé
   orcid: 0000-0001-9728-2988
   roles:
     - transcriber
 - name: Elisabeth
   surname: Lusset
   orcid: 0000-0003-1572-1890
   roles:
     - transcriber
 - name: Anne
   surname: Massoni
   orcid: 0000-0002-1690-9804
   roles:
     - transcriber
 - name: Sebastien
   surname: Nadiras
   roles:
     - transcriber
 - name: Nicolas
   surname: Perreaux
   orcid: 0000-0002-0103-817X
   roles:
     - transcriber
 - name: Hugo
   surname: Regazzi
   orcid: 0000-0002-3059-2874
   roles:
     - transcriber
 - name: Mathilde
   surname: Treglia
   roles:
     - transcriber
institutions: []
description: >-
 This repository hosts HTR ground truth created within the context of the ANR e-NDP project.

 This dataset based on 512 pages from the 26 registers of the Notre-Dame de Paris cathedral chapter.
 The volumes containing the chapter conclusions were conceived to serve as memorial records, but above all as documents for regular use and consultation in the daily practice of administration and management. 
 The registers were written using a Cursive script (ca. late XIIIe - XVIe) and their content is were written mainly in Latin, the
rest in French. There are no fewer than 18 hands in these pages.

 The transcriptions were manually completed in two rounds by a group of 12 contributors, including historians and paleographers, over the course of 2021-2022 using eScriptorium.
project-name: >-
 ANR e-NDP
project-website: https://endp.hypotheses.org/presentation
language:
 - fra
 - lat
production-software: eScriptorium + Kraken
automatically-aligned: true
script:
 - iso: Latn
   qualify: cursive
script-type: only-manuscript
time:
 notBefore: '1326'
 notAfter: '1504'
hands:
 count: more-than-10
 precision: estimated
license:
 name: CC-BY 4.0
 url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
format: Page-XML
volume:
 - metric: pages
   count: 512
 - metric: lines
   count: 34231
 - metric: characters
   count: 3320407
 - metric: files
   count: 512
 - metric: regions
   count: 2448
transcription-guidelines: >-
 - The abbreviations have been resolved, both those by suspension (facimꝰ --->
 facimus) and by contraction (dñi --> domini). Likewise, those using
 conventional signs (⁊ --> et ; ꝓ --> pro) have been resolved. 

 - The named entities (names of persons, places and institutions) have been
 capitalized. The beginning of a block of text as well as the original capitals
 used by the notary are also capitalized.

 The consonantal i and u characters have been transcribed as j and v in both
 French and Latin.

 - The punctuation marks used in the text: . and / have been transcribed, but
 the transcription has not been standardized with modern punctuation.

 - Corrections and words that appear cancelled in the manuscript have been
 transcribed surrounded by the sign $ at the beginning and at the end.

 - More specific transcription rules can be found into the file
 transcription_guidelines.pdf on Zenodo repository.
alix-tz commented

Cool, thank you for the update! I added the modifications to the PR and am now merging it. :)

  • 👍1
  • 🚀1