Check authentication when creating a new client object

[BerndSchuller]

If the client provides authentication material (such as a token), but UNICORE does not properly authenticate (i.e. the role is not "anonymous") this should generally be treated as an error (but maybe allow to ignore this error).