Dockerfile: Add boilerplate code for pretrained/custom-trained artifact handling

[ptitzler]

We need to update the Dockerfile template to add support for model training:

• Add a build-time parameter that governs whether the Docker image will be built using the pre-trained model assets or custom-trained model assets
• Add conditional processing code