Logout does not work in new navigation component

[gardnk]

When pressing logout, all that happens is a refresh.

Should route to /signout.

See old angular navigation component for reference.