Clarify seeAlso usage for manifest versus stream

[azaroth42]

That even though it's a DataSet at the manifest level, it really is just the data about the object the manifest is a representation of. And a seeAlso at the stream level is about the stream, or the collection it is a representation of.