Move drawing buttons to a more visible place

[Inglonias]

The drawing tools should be in a drawer on the side of the window, rather than hidden away in the Tools menu. The Tools Menu should be for things like mirroring the drawing, and merging lines.