Dear Mister Stein,
I recently updated to MacOS Monterey / Public Beta, and found out some issues in using monolingual , that in the end, carashed
Attached is a screencopy of the error,
but would remain yours , for any further information you may need on this testing
With Best Regards
S.PEYS