I get garbled text when I translate *eden*.

[Yuubagi]

Hi.
I arrived at this project with the goal of re-translating the Steam version of eden* into Japanese.
Based on the guide, I used Fuckpaz to extract scr.paz and rewrite A001.sc.
However, when I tried to launch it in the game, the characters were garbled. I would appreciate it if you could tell me if there is a solution.