Support for private service catalogue

[ircmgr]

I am trying to add a new helm charts repo to onyxia i tried the https://username:token@git_url pattern but it fails to load on the ui with an error : "cannot read entries from undefined".

The goal is to be able to pass a private git url that contains helm charts and these helm charts to be provided in the service catalogue