signature: Prevent increment / decrement of param or signature index outside the bounds of signatures

[Issafalcon]

Currently moving up or down through signature params or signature overloads will go past the ends of the array. Need to cycle back round to the start OR prevent further increment / decrement