JGeek00/droid-hole

Translation into other languages

Closed this issue · 11 comments

Akszyn commented

Polish language is missing but I will be happy to help translate so please link to a folder where I can add the missing language

Hi @Akszyn just copy the content of this file into a new file, translate the values of the right and upload the translated file here.

Akszyn commented

Please make this translation available as a beta version of the application because you can always correct something easier and when you will be able to download applications with an additional language

Akszyn commented

@JGeek00 is there something wrong with my translation that it has not been still implemented And what is this task of change all about?

@Akszyn please check the merge request. You deleted the app_en.arb file and that file must not be deleted.

Akszyn commented

@JGeek00 sorry now it should be ok, so now it remains to wait until it appears in the store with applications in beta version for mobile devices e.g. Android

Pull request merged. Thank you.

Akszyn commented

I noticed a few mistakes at the arrangement of subtitles marked in yellow
Screenshot_2023-09-23-22-53-57-854-edit_com jgeek00 droid_hole
And I noticed a few mismatched translations that I will try to improve faster

@Akszyn yeah, no problem. The beta 2 will be available in a few hours.

Akszyn commented

@JGeek00 Thank you for your quick response and in your free time please improve the centering the text I mentioned earlier that overlaps the pictures does not fit in and goes behind the screen

Translation added on v4.1.0.

Akszyn commented

It already looks better, but it needs some minor tweaks in the centering of the text
Screenshot_2023-10-12-22-47-34-977-edit_com jgeek00 droid_hole
What needs to be improved I have marked again in yellow

@JGeek00 could I please release another GUI tweak