Allow regular expression feature value filters for EntityConsumer

[khituras]

Currently, feature values can be filtered by comparing for string equality to values defined in the descriptor. Allow those values to be regular expressions.
To this end, introduce a new parameter that switches the usage of String::equals to String::matches if that new parameter value is set to true.