Create priority labels when they don't exist yet

[Jannis]

When setting the priority of an issue and the priority label doesn't exist yet, create it in the repo.