Cache entity wrappers inside XdModel.toXd()

[jk1]

To reduce allocations and gc pressure on wrap operations

[penemue]

In current cache implementation, TransientEntityStore is referenced by the cache via strong references in TransientEntityImpl (the key) and XdEntity (the value) which references TransientEntityImpl. So we can have a leak in multi-application environment like YT InCloud.