Task creator does not load when navigating from specific pages

[JoshAntBrown]

Navigating to issues including checklists from some pages on GitHub like https://github.com/issues does not show the task creator.

This seems to be because React Router and BrowserHistory does not seem to pickup the location change events made at the browser level, may need to consider an alternative approach.