🐞 Suggestions: Text does not wrap inside of a suggestion block

[robin-macpherson]

Description

If the suggested text and highlighted text are wider than the popover component, the text simply overflows, and the suggestion is not usable.

Repro Steps

1. Highlight a relatively long chunk of text and provide a suggestion for it.

Screenshots