Specific `DOMException`s should be caught

[twyatt]

In many places, Kable is catching/handling any DOMException¹², but should only be catching specific DOMException types (e.g. name == "NotFoundError", etc).

Footnotes

1. https://github.com/JuulLabs/kable/blob/f5fd484ce1de79e9bcafd61f16d9491b965821e5/kable-core/src/jsMain/kotlin/Connection.kt#L136 ↩

2. https://github.com/JuulLabs/kable/blob/f5fd484ce1de79e9bcafd61f16d9491b965821e5/kable-core/src/jsMain/kotlin/Connection.kt#L160 ↩