[feat] 新規投稿の保存コレクションを変更

[tksx1227]

新しいデータ構造（POSTSコレクションがルートにある）を反映させる。
具体的には、新規投稿の保存先を変更する。