function term_link_filter() in wp-polylang-translate-rewrite-slugs.php

[nickeforsberg]

// Back Compat filter fix on row 321
else
$termlink = trailingslashit($termlink . $term->slug);