Target done by encoding

[rusu24edward]

Following #362, we can define that agents are done when they overlap with their target based on encodings.

We should also consider done when their target encoding is destroyed.