LR-POR/PorGram

implement preposition "para" as marker of recipient role

Closed this issue · 1 comments

No momento, está implementada apenas a preposição a como marca dos papéis semânticos recipiente e beneficiário. Falta implementar a preposição para, que parece mais usada no português do Brasil nessa função:

a estudante deu uma bola ao artista
a estudante deu uma bola para o artista
a estudante disse aos artistas que o gato estava dormindo
a estudante disse para os artistas que o gato estava dormindo
a estudante disse aos artistas para trazer uma bola
a estudante disse para os artistas para trazer uma bola

Com este commit, são analisadas sentenças com o recipiente marcado pela preposição para ao invés de a:

527 o artista contou a o estudante que o gato tinha matado uma ratazana 1 626
568 o artista contou para o estudante que o gato tinha matado uma ratazana 1 844
484 nós vamos entregar o cachorro a o artista 4 933
485 será que eles irão entregar o cachorro a o artista 1 489
486 não sei o que eles entregavam a o artista 1 243
554 ele vai entregar a bola a o gato 1 518
555 eu pedi para que ela entregasse a bola a o gato 1 480
565 nós vamos entregar o cachorro para o artista 4 1409
566 será que eles irão entregar o cachorro para o artista 1 670
567 não sei o que eles entregavam para o artista 1 290
571 ele vai entregar a bola para o gato 1 913
572 eu pedi para que ela entregasse a bola para o gato 1 1009