Some concerns about `Failure`

[triallax]

Right now all of the Failure subclasses are in clima_core, but that seems contrary to our architecture because at least some of these subclasses encode implementation-specific information (e.g. InvalidApiKey and CallLimitExceeded).