Add user in a group

[Launchpad5682]

Implement async function to implement add user to a group in the firestore.

[Launchpad5682]

Implemented the add users to a group without leading to any redundancy even entered many times.