[KeyBindingAPI] Category should be registered automatically

[thecatcore]

Currently, Keybindings Category have to be registered manually through mixins to prevent the game from crashing.
We should add a hook to do it, or register any unknown category when the keybinding is registered.