Grid lines should not overflow main grid container while dragging

[agustin-capeletto-lenio]

Grid lines are overflowing the main grid container when dragging in non full width grids.

To reproduce, create a grid that doesn't fill the 100% of the width of the application (don't use fr units). Lines with class dragging should not overflow the container.