Patch node-gyp-build to handle --build-from-source

[ralphtheninja]

See #553 (comment)

We don't need to fix this for the rc, but should be done before releasing v5.0.0.