[Bug]: Coloured mentions always triggered when not logged in

[ChrRubin]

Checklist

• This is an issue for Hyperchat, not LiveTL. I will go to the LiveTL repo to report an issue with LiveTL.
• This issue is not a matter of opinion. If it is, I will use the feature suggestion issue template.
• I have checked for a duplicate or similar issue. I made sure to check closed issues as well.
• I am still able to reproduce the issue after I reinstall the extension.
• I have clear instructions to reproduce the bug, even on another machine.
• I am not suggesting a feature. If I am, I will use the feature suggestion issue template.
• By submitting this issue, you agree to follow our Code of Conduct

Describe the bug

Steps To Reproduce

1. Log out from YouTube.
2. View chat when someone is mentioned.

Expected behavior

Don't show coloured mentions when not logged in.

What browsers are you seeing the problem on?

Firefox, Chrome

Anything else?

No response