Mismatch between confirmation mail URI and application URI

[bureado]

When a user receives the confirmation email, the URI is built only with the hostname, but the /aguilas path is not used to build the URI (installing from Debian package will set the application in the /aguilas Location) so the user can't click, then confirm, the account creation.