Unload category modules that are removed from the tool belt

[MAKLs]

Current Behavior

Whenever a tool category is removed from the tool belt with:

Remove-ToolCategory -ToolCategoryName name

the tool category's module remains loaded in the current session.

Desired Behavior

The process of removing the tool category from the tool belt should also run:

Remove-Module tool_category