Remove ELO from rankings API

[MFazio23]

We have a separate task to remove it from the front end, but we can also remove it as an option on the backend. This is less critical than the front end change.