Expand CLI to allow for editing data

[amy-lei]

Some ideas:

• Edit contact info (eg: change emails, links, etc)
• Add notes regarding that contact

I'm not sure how important it'll be to create groups/edit groups since it's a feature meant for the webapp (for easier organization). But I think the above features will make the CLI more convenient than the webapp—hence a purpose for it too!