English version + fix

[z0ph]

Hi @MMichael-S

Thanks for this guide, I've started a translation in English and fixed a few things and typo while I ran into your procedure on eu-west-1

It's available here: https://github.com/z0ph/ShinyProxyOnEKS

Let me know if it makes sense.