Add support for double `$$` delimiters

[RandyMcMillan]

REFERENCE:

https://github.com/Rob1Ham/miniscript-templates/pull/11#issuecomment-1817878220

When deploying markdown with MathML - the default GitHub action script doesn't render MathML correctly. I believe this is easily mitigated with $$ delimiters.