Detect network error

[MatthiasLohr]

Currently, i receive the error message "Login denied" on network problems (when the VPN server could not be reached). That should be a more meaningful error message.