Old names of Mergin Maps components in the plugin

[alex-cit]

There are some cases where there are still old names of Mergin Maps components (Input, Mergin project) in the project properties or tool descriptions. These should be replaced by the product names (Mergin Maps mobile app / mobile app, Mergin Maps project, etc.).

• Project properties, Mergin Maps tab: uses Input/Mergin Maps Input
• Configure Mergin Maps plugin: Mergin settings
• Processing Toolbox - Mergin Maps tools: "Create diff" and "Extract local changes" both use Mergin project instead of Mergin Maps project
• Browser - Mergin Maps - Clone project - "Clone Mergin project" should be "Clone Mergin Maps project"

plugin version 2024.1