[vali] proper tempory file implementation

[Meulengracht]

It seems we are starting to encounter software that make use of temporary files to work properly - especially text editors. Currently we hacked a function together in the libc - but we have semi-support for it on the file service level where it should be. Remove the non-working implementation in libc and finish the implementation in the file service