QTMTemplate should support key scoping within sections

[Minnozz]

Template keys assigned after starting a new section (which now happens implicitly) should disappear after writing or inserting that section. In order to support nested sections, a scope stack should be used.

A key can exist in multiple scopes, and the innermost value is used when retrieving its value.