sv_depencence(): jitter for discrete numeric v

[mayer79]

Currently, sv_dependence() uses auto jitter only for logical, character and factor v. If v is numeric with only a few unique values, we should also use jitter by default.

This is adressed in #48

[mayer79]

Part of #48