TE: Add the option to adjust Wad object texture resizing

[Nickelony]

Currently, all Wad objects have their textures resized for better preview rendering performance. We should allow the user to adjust that setting to allow objects to be rendered in their full texture resolution.