Any translations to other languages available/feasable ?

Question

Any translations to other languages available/feasable ?

olberger opened this issue 5 years ago · 5 comments

I'd be interested in a french translation of the database... just in case anyone has any thoughts on how to best translate ?

Answer 1 · 2019-10-10T20:36:35.000Z

Ideally, having some sort of source for generating the database would be ideal, instead of just a dump, maybe

Answer 2 · 2019-10-10T21:13:14.000Z

We'd be game to work with folks who wanted to translate it. Unfortunately, I don't know how @Joonpark13 primed the database. Most of the work is just generating noise enough to make it necessary to use SQL skills instead of just scanning a bunch of select * queries.

Answer 3 · 2019-10-10T21:13:44.000Z

see also #3

Answer 4 · 2020-03-27T16:13:14.000Z

Hey, so we would like to to translate the database to have the « noise » and the tables in French. If you have more information than before about how to do it, please tell us. Or we’ll manage to find a way to generate it again and to make in generable in different languages.

Answer 5 · 2020-03-27T16:36:00.000Z

Very much looking forward to seein your PR (pull request), @AdrienTriquet ;-) (disclaimer: @AdrienTriquet is a student of mine working on a school project on this task ;-)