Suppress kmz download option in application

[mnyrop]

Should follow up to see if the download endpoint is configured in the records—we don't want other institutions to using our broken routes.

[the-codetrane]

#297