see also: https://deeplearning.neuromatch.io/tutorials/W2D3_ModernRecurrentNeuralNetworks/student/W2D3_Tutorial2.html#section-1-1-load-and-view-of-the-dataset
IndexError: list index out of range
!pip install torchtext==0.4.0 --quiet
is a quite old version. Many functions are moved to torchtext.legacy
.